Guide / Officina o cantiere

Serbatoi in officina
o in cantiere?

Quando un serbatoio si costruisce in officina e si trasporta, e quando conviene costruirlo direttamente sul posto.

Ufficio tecnico Guarnotta Industries · Aggiornato a ottobre 2026

Il limite è il trasporto

La scelta tra officina e cantiere dipende soprattutto dalle dimensioni. Un serbatoio costruito in officina deve poter viaggiare su strada fino al cliente: diametro e altezza sono limitati da quello che si può trasportare. Oltre quel limite, l'unica strada per avere un serbatoio di un solo pezzo è costruirlo dove verrà usato.

In officina

In officina costruiamo serbatoi da 1.000 litri fino alle dimensioni trasportabili, con tutte le attrezzature dello stabilimento a disposizione. Il serbatoio arriva finito e si posiziona: è la scelta più semplice per la maggior parte delle cantine, dei frantoi e delle aziende alimentari.

In cantiere

Per i grandi volumi conviene costruire sul posto: si evitano i trasporti eccezionali e si possono avere meno serbatoi, più grandi, sfruttando meglio lo spazio. I serbatoi da cantiere hanno fondo conico o fondo piano inclinato e poggiano su una platea in cemento.

Le stesse macchine, sul posto

Di solito un serbatoio costruito in cantiere si riconosce dalle saldature. Per evitarlo portiamo in cantiere le attrezzature che usiamo in officina:

  • la giostra, con saldatura automatica interna ed esterna in contemporanea;
  • la postazione di pulizia, per l'interno e l'esterno;
  • l'aspo svolgicoils, per lavorare la lamiera direttamente dai coils.

Le saldature vengono spazzolate con fascia scotch-brite e decapate; fuori resta solo un cordoncino sottile. L'aspetto è quello dei serbatoi costruiti in officina. Il montaggio lo fanno le nostre squadre, senza subappalti. Come costruiamo in cantiere.

Calcolo e norme

Per i casi particolari facciamo studi e simulazioni FEM, e sempre quando serve il calcolo sismico, che curiamo noi. I serbatoi costruiti in cantiere diventano a tutti gli effetti strutture in acciaio: li eseguiamo secondo la EN 1090, con il controllo di produzione certificato da Bureau Veritas.

Cosa serve per decidere

Per scegliere servono il volume da stoccare, il prodotto, lo spazio disponibile (in pianta e in altezza) e l'accesso al sito. Lo valutiamo al sopralluogo, insieme ai tempi del cantiere.

La platea in cemento è a carico del cliente, che ne cura progettazione ed esecuzione: noi forniamo i carichi del serbatoio su cui dimensionarla.

Domande frequenti

Officina o cantiere

Fino a che dimensioni costruite in cantiere?

Finora fino a 15 metri di diametro e 20 metri di altezza.

Un serbatoio costruito in cantiere è diverso da uno costruito in officina?

Da noi no: in cantiere usiamo la giostra di saldatura automatica, la postazione di pulizia e l'aspo svolgicoils che usiamo in officina, e le saldature hanno la stessa finitura.

Chi progetta la platea?

Progettazione ed esecuzione della platea sono a carico del cliente; noi forniamo i carichi del serbatoio. Il calcolo sismico del serbatoio lo curiamo noi.

Officina o cantiere? Decidiamo insieme

Mandateci i volumi da stoccare e una foto del sito: vi diciamo se il serbatoio si costruisce in officina o in cantiere.